本標(biāo)準(zhǔn)建立的測(cè)試庫(kù)適用于針對(duì)智能翻譯系統(tǒng)進(jìn)行的自動(dòng)評(píng)測(cè)和人工評(píng)測(cè)。本標(biāo)準(zhǔn)對(duì)測(cè)試庫(kù)建立時(shí)原文和譯文的來(lái)源以及質(zhì)量等進(jìn)行了要求，并提出了相應(yīng)的評(píng)估方法。測(cè)評(píng)時(shí)可根據(jù)產(chǎn)品的特性和測(cè)試需求從本測(cè)試庫(kù)中選擇測(cè)試集，測(cè)試集可以是本測(cè)試庫(kù)的子集。