??????? 本文介紹了西安市城市污水處理現狀與規劃，以及西安市近期實施的污水處理廠和回用水工程，闡述了西安市開發、利用污水資源的意義。重點介紹了西安市城市污水回用試點項目的基礎條件、試驗研究、設計與實施。作者強調，面對日益短缺的淡水資源，污水是一種潛在的水資源，應引起足夠重視；回用水市場開拓初期，用戶發展、價格政策極為重要，國家和地方政府應給予政策支持；城市規劃、建設、管理部門要按照可持續發展的戰略思想，綜合考慮污水處理與污水資源的開發與利用；回用水項目的運營管理要遵循市場規律，回用水的定價要考慮供水單位效益、用水單位承受能力和現行物價水平，以便更好地發揮污水資源的作用。
??????? 關鍵詞:西安市、水資源、污水處理、污水回用、模型試驗、工程設計
??????? 前言
??????? 西安市是世界聞名的歷史文化名城，三千多年的城建史和昔日的繁華盛世，給西安留下了極為豐厚的歷史文化遺產，使之成為世界著名的文化古都和旅游勝地。半個世紀以來，西安經過了三次大的建設高潮，已成為我國西部地區改革開放的窗口，經濟、科技、文化較為發達的中心城市、國際旅游城市和重要的高新技術產業基地。
??????? “九五”以來，西安市基礎設施建設發展迅速，2000年西安市建成區面積已達187km2，人口326萬。根據《西安市排水規劃（1995年至2010年）》，西安市中心市區分為六個污水收集系統，現狀污水排放總量約80萬m3/d，污水處理率約34%。
??????? 同時，西安市是一個水資源缺乏的城市，全市人均占有地表水資源量不足350m3，僅為全國和世界人均占有量的1/6和1/20，大大低于國際公認的維持一個地區社會經濟環境所需1000m3的臨界值，隨著今后城市現代化進程的加快，水資源短缺將會影響城市供水。而污水是一種穩定可靠的、可再生利用的水資源，是解決城市缺水的一條重要途徑，污水經深度處理后可回用于工礦企業、市政環衛、園林綠化以及城市河道景觀等方面。合理開發和利用城市污水資源，體現了水的\"優質優用，低質低用\"和\"開源節流并重、節流優先、治污為本、科學開源、經濟利用\"的原則。
??????? 1.西安市污水處理及其回用的現狀與規劃
??????? 1.1西安市污水處理現狀
??????? 西安市現狀排水服務面積約152.2km2，排水管道除老城區及東北郊部分為合流管外，其余以分流制為主。排水管網總長約835.4km。其中污水管道490km（包括現狀合流管），普及率67%，雨水管渠345.4km，普及率45%，管渠密度約5.5km/km2。目前污水管網接納城市污水量約80萬m3/d，已建成城市污水處理廠兩座，總處理能力27萬m3/d，污水處理率34%，其中北石橋污水處理廠15萬m3/d，鄧家村污水處理廠12萬m3/d。
??????? 在中國西部大開發之際，為了使排水設施適應城市的發展，提高管網普及率和污水處理率，盡快改善城市水環境，西安市政府把城市排水工程系統改造作為“十五”期間的一項重要工作，加大污水處理廠的建設力度，重視城市管網改造，以改善西安市的水環境質量。
??????? 1.2西安市城市供水現狀
??????? 西安市城市供水設施歷經近50多年的建設，尤其是近幾年得到了長足的發展，由過去單一的地下水為主要水源，發展到現在以地表水為主、地下水為輔的供水系統。現有水廠7座，在建水廠1座，其中地表水供水能力72萬m3/d（曲江水廠60萬m3/d，浐河二水廠12萬m3/d），地下水供水能力42萬m3/d，供水總能力達114萬m3/d，供水面積162km2，供水服務人口227萬00人。
??????? 1.3西安市城市水資源及用水量
??????? 西安市地表水資源總量為21.78億m3，人均水資源量是全國平均水平的1/6。從長遠來看，西安是一個水資源缺乏的城市。
??????? 按照西安市城市總體規劃，西安市是由一個中心市區和十一個外圍組團組成，市區與組團用水量統一規劃、統一調配。近幾年，隨著黑河引水工程完成，西安的水荒問題已基本解決，2000年，全市最高日供水量為114萬m3/d，預計2005年最大日用水量為163.6萬m3/d，2010年最大日用水量為190.13萬m3/d。加之，城市水體還存在不同程度的污染，2010年以后，西安市用水量仍有一定缺口。
??????? 水資源是可以枯竭的，合理開發、利用和保護水資源是社會發展的永恒主題。淡水資源的短缺是不言而喻的，而城市污水具有量大、集中、水質較為穩定的特點，是一種潛在的水資源，污水經過處理后完全可以重復使用，并實現水在自然界中的良性循環。開辟這種非傳統水源，實現污水資源化，對保障城市供水安全亦具有重要的戰略意義。珍惜水資源，合理利用和開發第二水源，是擺在城建工作者面前必須長遠考慮的問題。
??????? 1.4西安市排水規劃
??????? 《西安市排水規劃（1995～2010）》將整個污水排放分為六個系統，即鄧家村污水處理廠系統、北石橋污水處理廠系統、店子村污水處理廠系統、袁樂村污水處理廠系統、紡織城污水處理廠系統、六村堡污水處理廠系統，城市污水管網普及率要達到95%以上。污水處理廠建設規模見表1。
??????? 注：1、回用水規模僅包括工業利用、市政環衛和城市綠化用水，不含城市河道景觀及農業等方面用水。
??????? 2、本表所列遠期為2020年規劃總規模。
??????? 2.西安市近期實施的污水處理廠和回用水工程
??????? 根據建設部、國家環保總局、科技部關于《城市污水處理及污染防治技術政策》的通知精神，西安市制定了《西安市城市市政公用設施“十五”計劃及2015年規劃綱要》，計劃在\"十五\"期間建設紡織城污水處理廠、店子村污水處理廠及其配套排水管網設施。這些項目的實施將改善西安市城市排水設施狀況，實行有組織的污水排放和集中處理，使西安市污水處理率超過60%。
??????? 2.1西安市鄧家村污水處理廠
??????? 西安市鄧家村污水處理廠始建于1956年，最初處理能力為4萬m3/d一級處理，經過1963年和1979年兩次擴建后，處理能力達到12萬m3/d，并由一級處理提高到二級生物處理。1994年，西安市市政工程管理局依據西安市排水規劃并結合西安市城市發展及西安市水資源短缺狀況，對該污水廠再次提出改造方案，一是將污水處理規模由12萬m3/d提高到16萬m3/d，二是增加6萬m3/d污水深度處理系統，經深度處理的水作為工業企業部分用水和市政雜用水。
??????? 依據我國《污水回用設計規范推薦標準》（CECS-61:94）、《生活雜用水水質標準》（CJ25.1-89），結合國內外其它城市污水回用水質標準，并分析該污水處理廠運行以來的水質水量，綜合確定了鄧家村污水廠回用水的設計標準BOD5≤10mg/l、CODcr≤50mg/l、SS≤5mg/l、NH4-N≤5mg/l、TN≤15mg/l、TP≤1mg/l。
??????? 污水處理工藝采用了技術成熟，處理效果穩定，適應性強的A2/O系統（脫氮、除磷）。回用水處理系統采用絮凝沉淀、砂濾系統。設計投加氯化鐵藥劑于A2/O系統終沉池配水井中，強化生物除磷，降低終沉池出水中磷的濃度。沉淀后出水經提升泵站至砂濾池，采用氣水反沖洗濾池，過濾后水至清水池，加壓后進入回用水管網。
??????? 鄧家村污水廠改造工程利用國外政府低息貸款，總投資約1.09億元，該工程1999年開工，預計2002年3月前二級生物處理部分可投入運行。
??????? 2.2西安市北石橋污水凈化中心
??????? 西安市北石橋污水凈化中心是西北地區規模較大的一座現代化污水處理廠，總服務面積53.5Km2，規劃人口60萬人。該中心引進國外DE型氧化溝工藝，一期規模15萬m3/d，始建于1994年10月，1998年5月投入試運行。運行以來出水水質穩定、運行平穩，主要出水指標BOD5≤15mg/l、CODcr≤50mg/l、SS≤15mg/l、TP≤1mg/l、NH4-N≤5mg/l。
??????? 北石橋污水回用工程是西安市城市污水回用試點項目，它位于北石橋污水凈化中心內，回用水規模10萬m3/d，回用于服務區域內的企業以及市政環衛園林等雜用水，該工程目前正在實施中。
??????? 2.3西安市店子村污水處理廠
??????? 擬建店子村污水處理廠位于北二環朱宏路立交以南，二環路與團結庫之間，主要接納西安市舊城區、東北郊、西安經濟開發區等區域污水，總服務面積為4501公頃。
??????? 根據第四污水廠服務范圍污水水量、水質調查及預測，工程近期建設規模Q=25萬m3/d，其中污水回用量10萬m3/d，處理后水排至團結庫，經漕運明渠（景觀用水）排入渭河（Ⅳ類水體）。設計進水水質BOD5≤230mg/l、CODcr≤410mg/l、SS≤250mg/l、TP≤5.0mg/l、NH4-N≤40mg/l、PH=6～9；處理后出水水質BOD5≤20mg/l、CODcr≤60mg/l、SS≤20mg/l、NH4-N≤15mg/l、TP≤1mg/l。污水處理擬采用A2/O法，污泥處理采用中溫厭氧消化，重力濃縮后進行機械脫水。該項目總投資約40000萬元。
??????? 2.4西安市紡織城污水處理廠NH4-N
??????? 擬建紡織城污水處理廠位于西安市浐河東岸，西臨高速公路以南，東三環以西所狹三角地帶，主要接納浐河東、西兩岸面積為2096公頃的生產廢水、生活污水，其中浐河東岸紡織城組團服務面積為1174公頃，浐河西岸服務面積922公頃。
??????? 根據服務區域水質水量調查及預測，工程設計近期2005年處理規模Q=10萬m3/d，其中污水回用量5萬m3/d。設計進水水質為CODcr=390mg/l，BOD5=200mg/l，SS=250mg/l，NH4-N=30mg/l，TP=4mg/l。污水廠出水排至浐河（國家Ⅲ類水體），處理后水質執行《污水綜合排放標準》（GB8978-1996）一級標準，即出水水質CODcr≤60mg/l、BOD5≤20mg/l、SS≤20mg/l、NH4-N≤15mg/l、TP≤0.5mg/l。污水處理擬采用二級生物處理工藝，污泥處理采用機械濃縮機械脫水工藝，污水回用深度處理采用微絮凝過濾技術。初步估算污水處理建設總投資約25000萬元。